Contacts with pending subscription are not listed in the roster correctly
Adding a new contact to your roster is not showing the contact in the corresponding group with an offline and pending status.
We should also verify that this works when adding a contact from another client. Also test that the contact appears fine after logging in.
Fixed with my commit of r55028.