The gadugadu transport should identify itself as gadu-gadu according to: http://www.xmpp.org/registrar/disco-categories.html#gateway