Update LDAP guide with new setup procedure

Description

Update LDAP documentation with the new setup procedure and new XML structure

Environment

None
Fixed

Assignee

MattM

Reporter

Gaston Dombiak