Add another note about UAC to the documentation

Windows users still run into UAC issues. Recent one is that when they run Openfire without Run as admin option, setup still starts, but it gets stuck on the Current password error. Need to add a note about this to the documentation.