Don't fail all plugin servlets when one fails

When mistyping a servlet name in a custom web.xml part for a Plugin, none of the servlets failed to load. Instead, we should more gracefully only prevent the servlet that is failing from loading, while allowing the other ones to load.