When setting HTTP response headers, set instead of add them.

Occasionally, Openfire enriches HTTP responses with additional headers.

HTTP responses can have duplicate headers. This often is not desired. To prevent this problem, Openfire should 'set' rather than 'add' headers. The former overwrites any preexisting headers of the same name.