The name of a group is not HTML escaped in the admin console. So a name in <angle brackets> is treated by the browser as an HTML tag.
Removing the 'fix version' for all unresolved issues that were scheduled for version 7.8.2. We're releasing this version today - the remaining issues should be rescheduled later.
Patch provided courtesy Peter Johnson.
Applied patch and performed light testing with admin console. Presumed fixed.