Simplify XMPPConnection constructors (API CHANGE)

Simplify the XMPPConnection constructors so that there are only two. One that takes a service name and another that takes a ConnectionConfiguration object.

THIS WILL BREAK SOME EXISTING CODE

Will update test cases as part of the checkin. We should note the API change in the Smack changelog when releasing.