Not much of a bug, rather cosmetic change. There is a typo in "Transcript Send Error" default message:
current: The transcript could not be sent. We are sorry for the inconvience
correct: The transcript could not be sent. We are sorry for the inconvenience.
Can be found in ChatSettingsCreator.class (plugin-fastpath.jar)
Fastpath Webchat plugin