Could be useful to have "Groups user belongs to" column on the User Summary page. Probably somewhere between Name and Created columns. Also, group names can be as hyperlinks to those groups.
This would be nice, assigning to me, as it may be something I can do!
merged PR